Der Vater des vom NSU ermordeten Halit Yosgat verlangt vom Gericht gefordert, den Namen einer Straße nach seinem Sohn zu benennen – statt der Zahlung für die Opfer. Das irritiert den Richter und die Verteidigung schreitet ein, als Yosgats Schilderung zu emotional wird.